Digitization for international companies in Japan

Replace the fax, the paper forms and the Excel files your business runs on.

Maybe your managers work in English and your staff in Japanese. Maybe everyone works in one language. Either way, we build and run your software from Tokyo, in your time zone, with contracts in yen through Fluxweave KK.

Rob Gagne, our CEO, is based in Tokyo and leads our work in Japan. He is your contact from the first call to release.

The usual problem

Bookings by phone and fax. Forms stamped and scanned. Staff lists in Excel. The same data typed into three systems, in two languages.

When a company works across English and Japanese, someone ends up translating requirements, staff get tools that weren't built for them, and the important work keeps running on spreadsheets and email.

One project, two languages

  • Your team's language

    Proposals, plans and decisions in Japanese, English, or both, whichever your team uses. Nobody on your side has to translate requirements.

  • Support for your users

    Bilingual staff handle training, questions and day-to-day support in Japanese or English. If your managers work in English and your staff in Japanese, proposals come in both.

  • Software in Japanese and English

    Screens, emails and notifications in Japanese, English, or both, from day one.

  • Your time zone

    Meetings are mostly on video in Japan's business day, and in Tokyo we can also meet in person.

Who does the work

Led from Tokyo (Rob) and the US (our senior engineering lead), built by our engineering team in Vietnam, with bilingual staff for Japanese-speaking teams. As the work grows, your contact stays the same.

Where companies usually start

The starting point is the process you already run by hand.

  • Client portal

    Law and accounting firms, relocation, recruitment

    Intake, documents, status and chat in one place, instead of email threads and spreadsheets.

    Client portals for firms
  • Parent and student app

    International schools, language schools, training

    A school-branded app with notices, calendars, forms, chat and payments, run for you as a Managed App.

    Apps for international schools
  • Patient booking app

    Clinics, dental, wellness

    Bookings, intake forms and reminders in Japanese and English, instead of phone calls and email.

    Bilingual booking apps
  • Operations app

    Inspections, service visits, B2B ordering

    Replaces the paper checklists and the phone calls with an app your staff use on site.

    Digitize

Three steps

  1. A 30-minute call

    Tell us about the process. We'll tell you how we'd approach it and roughly what it would cost, in English or Japanese.

  2. A Discovery Sprint, 2 to 4 weeks

    A prototype, working code for the riskiest part, and a fixed-price build proposal or a team plan.

  3. We build it, and run it if you want

    A fixed-price build, or a Dedicated Team. After launch we run it for you, or hand it over.

Contracting and billing in yen

Contracts in yen with Fluxweave KK. All prices are before consumption tax (税別).

  • Discovery Sprint

    2 to 4 weeks. A prototype, working code for the riskiest part, and a fixed-price build proposal or team plan. The full fee is credited if you go ahead.

  • App Review

    Free

    A free assessment of an existing app or system. A written report and a prioritised fix list.

  • Dedicated Team

    A blended rate across a blended team: development, QA, architecture, design, project management and a team lead, drawn on as the work needs them. No long-term contract.

  • Support

    For live software: monitoring, fixes, small changes and OS updates, in English and Japanese.

  • Managed Apps

    A branded app we build and run for you. No long-term contract. Leave any time.

After Discovery, you choose a fixed-price build or a Dedicated Team. Fixed-price builds: the price is set at the end of Discovery and doesn't go up. For a guide to cost, see our pricing page.

Digitization, built with AI

AI lets us turn the process you run today into software faster. Senior engineers review what it writes before anything ships. Where it helps, the software can use AI too, for example to read a form or draft a reply in the other language, with your staff checking the result.

Yours to own, and we can run it

Custom software we build is yours, code included. Managed Apps run on our platform: you own the brand and the data, and we run the rest. Either way, we can host, monitor and update it for you around the clock. That part is your choice.

Our work in Japan

Start with a 30-minute call

In English or Japanese. Tell us about the process, and we'll tell you how we'd approach it and roughly what it would cost.

Book a 30-minute call