Law and accounting firms in Japan

A client portal for your firm, in English and Japanese

We build client portals for law, accounting, tax and payroll firms in Japan whose clients work in English and whose staff often work in Japanese: intake, documents, status and messages in one place, instead of email threads and spreadsheets.

What it replaces

  • Documents sent back and forth as email attachments, in several versions.
  • Clients calling or emailing to ask where their matter or filing stands.
  • Intake details retyped from email into a spreadsheet or your practice system.
  • Every client update written twice, once in English and once in Japanese.

What the portal does

Intake

Configurable forms with rules collect what you need from a new client once, in their language.

Documents

Clients upload and download documents in one place, and staff see what has arrived.

Status

Clients see where their matter, return or filing stands without calling to ask.

Secure messages

Secure chat between clients and your team, kept with the client's file instead of a personal inbox.

Access you control

Group-based permissions, separate client organizations, audit logging, and SMS one-time-password sign-in.

Appointments

Clients book meetings with your team, with automated reminders and calendar sync.

In English and Japanese

Screens, emails and notifications in Japanese, English, or both, from day one. Rob Gagne, our CEO, leads the work from Tokyo, with bilingual staff for Japanese-speaking teams. Meetings run in Japan's business day, on video or in person in Tokyo.

How we contract and bill

Contracts in yen with Fluxweave KK. Prices are before consumption tax (税別).

  • Discovery Sprint

    2 to 4 weeks. A prototype of your portal, working code for the riskiest part, and a fixed-price build proposal or a team plan. The full fee is credited if you go ahead.

  • Managed Apps

    If the portal fits a common pattern: we run it on our platform under your firm's name, hosted and updated for you.

  • Dedicated Team

    For a larger portal built and extended over time. A blended rate across a blended team: development, QA, architecture, design, project management and a team lead, drawn on as the work needs them.

How we price is on our pricing page. More on how we work in Japan: Japan.

How it starts

  1. A 30-minute call

    Tell us about the process. We'll tell you how we'd approach it and roughly what it would cost, in English or Japanese.

  2. A Discovery Sprint, 2 to 4 weeks

    A prototype, working code for the riskiest part, and a fixed-price build proposal or a team plan.

  3. We build it, and run it if you want

    A fixed-price build, or a Dedicated Team. Fixed-price builds: the price is set at the end of Discovery and doesn't go up. After launch we run it for you, or hand it over.

Common questions

Managed App or a custom build?

A Managed App is faster and paid monthly; a custom build connects to your own systems and you own the code. The Discovery Sprint ends with a recommendation, and a fixed-price build proposal or a plan for a Dedicated Team. See Managed vs custom.

Who owns the portal?

With a custom build, you own everything, including the full source. With a Managed App, you own your data, users and brand, and we own the platform it runs on.

Can staff work in Japanese and clients in English?

Yes. Screens, emails and notifications can be in Japanese, English, or both, from day one.

Where is the data hosted?

Managed Apps run on AWS in the United States (US East), encrypted at rest and in transit. A custom build you own runs wherever you choose.

Start with a 30-minute call

In English or Japanese. Tell us about the process, and we'll tell you how we'd approach it and roughly what it would cost.

Book a 30-minute call